[1] Per quanto riguarda la dottrina italiana sugli aiuti di Stato v.: Orlandi, Gli aiuti di Stato nel diritto comunitario, Napoli, 1995; Pinotti, Gli aiuti di Stato alle imprese nel diritto comunitario della concorrenza, Padova, 2000; sugli aiuti di Stato fiscali v.: Fichera, Le agevolazioni fiscali, Padova, 1992; Id., Gli aiuti fiscali nell’ordinamento comunitario, in Riv. Dir. Fin., 1998, I, 84; Russo, Le agevolazioni e le esenzioni fiscali alla luce dei principi comunitari in materia di aiuti di Stato: i poteri del giudice nazionale, in Rass. Trib., 2003, 330; Laroma Jezzi, Principi comunitari e controllo sopranazionale sugli aiuti fiscali, in Rass. Trib., 2003, 1074; Gallo, L’inosservanza delle norme comunitarie sugli aiuti di Stato e sue conseguenze sull’ordinamento fiscale interno, in Rass. Trib., 2003, 2282; Fantozzi, Problemi di adeguamento dell’ordinamento fiscale nazionale alle sentenze della Corte di Giustizia europea e alla decisioni della Commissione CE, in Rass. Trib., 2003, 2262; Pizzonia, Aiuti di Stato mediante benefici fiscali ed efficacia nell’ordinamento interno delle decisioni negative della Commissione UE. Rapporti tra precetto comunitario e procedure fiscali nazionali, in Riv. Dir. Fin., 2005, 380; del Federico, Agevolazioni fiscali nazionali ed aiuti di Stato, tra principi costituzionali ed ordinamento comunitario, in Riv. Dir. Trib. Internaz., 2006, 32; AA.VV., Aiuti di Stato in materia fiscale, a cura di Salvini, Padova, 2007; Tesauro, Processo tributario e aiuti di Stato, in Corr. Trib., 2007, 3665.
[2] Così Russo, Le agevolazioni e le esenzioni fiscali alla luce dei principi comunitari, cit., 350-351; in senso analogo del Federico, Tutela del contribuente ed integrazione giuridica europea. Contributo allo studio della prospettiva italiana, ed. provv., Montesilvano, 2003, 197-199; Gallo, L’inosservanza delle norme comunitarie sugli aiuti di Stato, cit., 2282; Pizzonia, Aiuti di Stato mediante benefici fiscali ed efficacia nell’ordinamento interno, cit., 384; Ciampolillo, Incompatibilità e recupero degli aiuti, in AA.VV., Aiuti di Stato in materia fiscale, cit., 397-403; Tesauro, Processo tributario e aiuti di Stato, cit., 3666-3667.
Viceversa si mostra parzialmente favorevole alla concezione extratributaria Fantozzi, Problemi di adeguamento dell’ordinamento fiscale nazionale alle sentenze della Corte europea, cit., 2267, secondo il quale la natura dell’obbligazione restitutoria perderebbe l’originaria connotazione tributaria laddove lo Stato dia corso all’azione di recupero mediante appositi interventi normativi.
[3] Limitatamente alla dottrina italiana per i riferimenti essenziali v.: Daniele, La restituzione dell’indebito nel diritto comunitario, in Riv. Dir. Eur., 1981, 425; Iurilli, La ripetizione dell’indebito nell’ambito del diritto comunitario, in Dir. e Prat. Trib., 1988, II, 455; Fregni, In tema di tributi riscossi in violazione di norme comunitarie, in Riv. Dir. Fin., 1991, II, 10; Amatucci, I vincoli posti dalla giurisprudenza comunitaria nei confronti della disciplina nazionale del rimborso d’imposta, in Riv. Dir. Trib., 2000, I, 291; del Federico, Azioni e termini per il rimborso dei tributi incompatibili con l’ordinamento comunitario, in Giur. Imposte, 2003, 271; Di Via, La ripetizione dell’indebito, in AA.VV., L’attività ed il contratto, in Trattato di diritto privato europeo, a cura di Lipari, Padova, 2003, III, 682.
[4] Tra le tante v.: Rewe, 16 dicembre 1976, causa 33/76, in Foro It., 1977, IV, 192; Denkavit italiana, 27 marzo 1980, causa 69/79, 25-28, e Meridionale industria salumi, 27 marzo 1980, cause riunite 66/79, 127/79 e 128/79, 18-21, entrambe in Rass. Avv. Stato, 1980, I, 534; Deutsche Milchkontor GmbH, 21 settembre 1983, cause C-205/82 e C-2015/82, in Foro It., 1984, IV, 298; San Giorgio, 9 novembre 1983, causa 199/82, in Foro It., 1984, IV, 298; Edis, 15 settembre 1998, causa C-231/96, 19, 34-39, in Rass. Trib., 1998, II, 1063; Marks & Spencer, 11 luglio 2002, causa C-62/00, 34, in Dir. e Prat. Trib. Internaz., 2003, 308. Per quanto riguarda la dottrina italiana v.: Tizzano, La tutela dei privati nei confronti degli Stati membri dell’Unione europea, in Foro It., 1995, IV, 24; del Federico, Tutela del contribuente ed integrazione giuridica europea, cit., 144; Id., Giurisdizione comunitaria e mezzi di tutela del contribuente, in Dir. e Prat. Trib. Internaz., 2006, 1; Tesauro, Giurisdizione tributaria e diritto comunitario, in Corr. Trib., 2007, 466.
[5] C.G.C.E.: Barra, 2 febbraio 1988, causa 309/87, in Foro It., 1988, IV, 422; Deville, 29 giugno 1988, causa 240/87, in Dir. e Prat. Trib., 1990, II, 987; Ansaldo, 15 settembre 1998, cause C-279/96, C-280/96 e C-281/96, 29, in Guida al diritto, 1998, 38, 15 ss.; Edis, 15 settembre 1998, causa C-231/96, cit., 36; Dilexport, 9 febbraio 1999, causa C-343/96, 27, in Racc., I, 579, e Giur. Trib., 2000, 97.
[6] C.G.C.E., 17 novembre 1998, causa C-228/96, Aprile, 18, in Racc., I, 7141; Dilexport, 9 febbraio 1999, causa C-343/96, cit., 25 e 41-42; 8 marzo 2001, cause riunite C-397/98 e C-410/98, Metallgesellschaft, 85, in Racc., I, 1727; Marks & Spencer, 11 luglio 2002, causa C-62/00, cit., 34-38; 24 settembre 2002, causa C-255/00, G.I., 35-37, in Fisco, 2002, 7563.
|